Hemm differenzi bejn vuċi maskili u dik femminili fil-fehim soċjokulturali tal-ġeneru. L-aktar differenza impressjonanti hija l-fatt li l-irġiel huma mistennija li jitkellmu b’pitch aktar baxx min-nisa. Dan għandu x’jaqsam mal-frekwenza medja tal-vibrazzjoni tal-kordi vokali, li hija madwar 120 Hz għall-irġiel cis u madwar 220 Hz għan-nisa cis. Bejniethom hemm żona ambigwa tal-ġeneru (150 sa 185 Hz). Madankollu, hemm differenzi oħra u biex jiġi żgurat li l-vuċi ikun pperċepit kif mixtieq, huwa rakkomandabbli biex tagħti wkoll importanza lil aspetti oħra, bħall-artikolazzjoni, l-intonazzjoni, ir-reżonanza u l-vokabularju.

It-Terapija tad-Diskors

Il-vuċijiet ta’ nisa trans u persuni mhux binarji assenjati irġiel mat-twelid ma jsirux awtomatikament ogħla taħt l-influwenza tat-terapija bl-estroġenu. It-terapija tad-diskors hija ġeneralment l-ewwel għażla biex tgħolli l-frekwenza tal-vuċi: il-kordi vokali ma jinbidlux, iżda n-nies jitgħallmu jużawhom b’mod differenti. It-terapija tad-diskors għal dan il-grupp normalment tibda fil-bidu tat-tranżizzjoni soċjali, għaliex imbagħad ikun hemm biżżejjed opportunitajiet biex wieħed jipprattika fil-ħajja ta’ kuljum.

Ma’ rġiel trans u persuni mhux binarji assenjati nisa mat-twelid, il-vuċi titbaxxa awtomatikament taħt l-influwenza tat-terapija tat-testosterone, minħabba li l-massa tal-muskoli tal-kordi vokali tiżdied u għalhekk il-frekwenza tal-vibrazzjoni taqa’. Madankollu, xi nies trans għandhom espettazzjonijiet mhux realistiċi dwar l-influwenza tat-terapija tat-testosterone – ħafna drabi jistennew tnaqqis akbar u aktar mgħaġġel fit-ton. Wieħed għandu jistenna minn tlieta sa erba’ xhur qabel jinstema’ tnaqqis ċar fit-ton u wara sena jew aktar, jista’ jintlaħaq il-massimu ta’ tnaqqis fil-vuċi minħabba l-ormoni. Għal xi wħud, it-tnaqqis massimu mhux se jpoġġihom fil-medda sterjotipakament ‘irġiel’, irrispettivament mit-tul ta’ żmien li jieħdu t-testosterone. It-terapija tad-diskors tista’ tkun xierqa wkoll f’dan il-każ.

Huwa possibbli li taċċessa t-terapija tad-diskors permezz tal-Gender Wellbeing Clinic.

Kirurġija

Jekk bit-terapija tad-diskors ma tkunx tista’ tikseb pitch għoli jew baxx biżżejjed, tista’ tagħżel il-kirurġija. Tipi differenti ta’ intervent huma identifikati.

  1. Titjib tal-vuċi:
    • Thyroplasty tat-tip IV (approssimazzjoni tal- cricothyroid) fejn il- kordi vokali huma ssikkati esternament.
    • Anterior commissure webbing fejn titqassar il-parti li tivvibra tal-kordi vokali. Dan isir permezz ta’ mikro larinġoskopija mill- ħalq.
  2. Proċedura li tbaxxi il-vuċi:
    • Thyroplasty tat-tip III fejn il-kordi vokali huma rilassati b’mezzi esterni. Dan is-servizz bħalissa mhuwiex ipprovdut permezz tal-NHS.
A trans woman working with a voice therapist
Photo: The Gender Spectrum Collection